For now there is no ability to log into Dynaballot due to disabling of the OAuth buttons. The reason for this change is because of breaking changes of the OAuth services that I haven't had time to address. I am working on a option to log in via a username and password, to replace these services as it seems to be the more stable option at this point.
I will update as soon at that is available.